Levitação

Levita mas sabes que podes cair
Sente-te leve por dentro como uma pena
De repente não tens entranhas
E tudo te são portas estranhas
A não ser o flutuar de um corpo deambulante
Descolorado e nutrido de tão possante
Ideias desmedidas convertidas em sonhos
Fracassos, defeitos e julgamentos aos molhos
Para quê pisar a terra quando quase que nos come os olhos?
Preferimos sonhar e viver no lá em cima que não existe a olho nu
Só nós o vemos porque o preferimos a este mundo cru
Respira e levita mais e até flutuar
Vive onde queres e vive a sonhar
Levita agora pois amanhã podes não te conseguir levantar
Hoje vives na terra e consegues estar na lua
E amanhã? Será que vais estar suficientemente na tua?
Desesperos transformados em flutuações necessárias
Ares respirados e sensações tão precárias
Ares poluídos das mentes coloridas e falsas
Oxigénio perdido em anos de vida de farsas
Espírito selvagem e revoltado de coragem
Espírito genuíno e atirado como caminho
Único e correcto por ser o original
O genial, o bestial  e o sonhar
Às vezes,  melhor que o viver!

________

You can levitate but you know you're going to fall
Take it inside like a feather
Suddenly you have no guts
And everything looks like strange doors to you
Except for the floating of a wandering body
Discolored and nourished by so powerful
Excessive ideas converted into dreams
Failures, defects and many judgments
Why tread the earth when she almost eats us with her eyes
We prefer to dream and live up there that it does not exist with the naked eye
Only we see it because we prefer it to this raw world
Breathe and levitate even to float
Live where you want to live and dream
Get up now because tomorrow you can not get up
Today you live on earth and you can be on the moon
And tomorrow? Will you be enough in yours?
Despair transformed into necessary fluctuations
Airs and sensations so precarious
Polluted airs of colored and false minds
Lost oxygen in years of life and farces
Wild and angry spirit of courage
Genuine spirit and thrown with path
Unique and correct because it is original
Great, bestial and dreaming
Sometimes better than living

Vanessa Cardui
(In "Poesias Vadias")

Foto: Paulo Correia